make merry

I don 't make merry myself at Christmas , and I can 't afford to make idle people merry .

我在圣诞节不寻欢作乐，我也没有钱让游手好闲的人寻欢作乐。

When he 's free , he usually goes to the bar to make merry .

他休息时通常去酒巴作乐。

They spend the whole weekend make merry in the nightclub .

他们整个周末在夜总会尽情欢乐。

Everyone likes to make merry occasionally and enjoy himself .

每个人都喜欢偶尔作乐以自娱。

In the light of that tree , families make merry and give gifts one to another .

正因为有了这棵树，让家庭充满快乐，并在树下互赠礼物。

I do not make merry myself for christmas .

我不会让我的圣诞快乐的。

White and pink oleanders meet and make merry in different dialects .

红色和白色的夹竹桃相遇，在不同的方言里笑笑闹闹。

Verily you often make merry without knowing .

的确，你们常常不知不觉创造了欢乐。

Make merry with those who rejoice ;

与快乐的人一起快乐；

On the first of May every year , the villagers would make merry in the village , dancing , singing and drinking .

每年5月1日，村民们都在村子里行乐：跳舞，唱歌，饮酒。

" Well ," said Wilbur ," it means to have fun , to frolic , to run and skip and make merry . "

“嗯，”威尔伯想了一下，说：“玩就是开心，嬉闹，去跑，去跳，去制造快乐。”

Miss Lydia is going to be married ; and you shall all have a bowl of punch to make merry at her wedding .

丽迪雅小姐快要结婚了。她结婚的那天，你们大家都可以喝到一碗朋趣酒欢喜欢喜。

They can choose whether they will appear in a tragedy or in comedy , whether they will suffer or make merry , laugh or shed tears .

他们可以选择是出现在悲剧还是喜剧里，是遭罪还是享受，笑还是泪水。

When he 's free , he usually goes to the bar to make merry . A Cup of Sake Buries the Hatchet : Ba People 's Sake is Chinese Liquor

他休息时通常去酒巴作乐。清酒一钟化干戈&试论巴人清酒是白酒

It was meet that we should make merry , and be glad : for this thy brother was dead , and is alive again ; and was lost , and is found .

只是你这个兄弟是死而复活，失而又得的，所以我们理当欢喜快乐。

My dear Hill , have you heard the good news ? Miss Lydia is going to be married ; and you shall all have a bowl of punch to make merry at her wedding . "

，你听到好消息没有？丽迪雅小姐快要结婚了。她结婚的那天，你们大家都可以喝到一碗‘朋趣酒’欢喜欢喜。”

Rev . 11:10 And those who dwell on the earth rejoice over them and make merry ; and they will send gifts to one another because these two prophets tormented those who dwell on the earth .

启十一10住在地上的人，就为他们欢喜快乐，彼此馈送礼物，因为这两位申言者曾叫住在地上的人受痛苦。

There was turkey with stuffing and cranberry sauce , and a few bottles of liquor to make merry . A trauma surgeon told a funny story about operating on a drunk driver in the emergency room .

有塞满填料和小红莓酱的火鸡，有几瓶叫人高兴的液体，还有一位创伤外科医生说了个关于给急诊室的酒后驾车司机做手术的笑话。

Again I will build thee , and thou shalt be built , O virgin of Israel : thou shalt again be adorned with thy tabrets , and shalt go forth in the dances of them that make merry .

以色列的民哪（“民”原文作“处女”）！我要再建立你，你就被建立；你必再以击鼓为美，与欢乐的人一同跳舞而出。

Make thou merry by day and by night .

日以继夜使你自己欢畅。

I don 't make myself merry at Christmas , and I don 't have enough money to make idle people merry .

我自己圣诞节都不快乐，也没足够的钱去让那些无所事事的人快乐。

I cannot afford to make idle people merry .

我不能让那些闲散的人快乐的。

That ought to make for a very merry Christmas for them .

他们今年的圣诞节过得可真是凄惨呀。